|
Les spectacles du duo Huile d'olive & Beurre salé |
|
|
|
Une cuisine 100 % de matière grasse, mais qui fait bouger les histoires… et les conteuses !
|
|
|
Flopi ! Flopi ! |
|
|
|
Public : enfants de 3 à 7 ans
Durée : 40 à 45 mn
Trois poulettes bretonnes à la place des Trois
petits cochons. Une ogresse poilue italienne dans le rôle du loup du Petit
Chaperon rouge. Des contes traditionnels à deux voix qui ont la saveur des
dessins animés : drôles, musicaux et assaisonnés à la langue italienne.
- Les Trois Poulettes (version bretonne des Trois petits cochons)
- L’ogresse et la petite fille (version italienne du Petit Chaperon Rouge)
|
|
|
A la recherche des biquets perdus |
|
|
|
Public : enfants de 4 à 8 ans
Durée : environ 40 mn
Bouc Noir et sa femme Bique Boiteuse aiment les enfants… bien dodus, bien charnus, bien goûtus !
Un soir, une maman chèvre découvre que ses petits biquets, restés seuls à la maison, ont disparu. Elle part à leur recherche et, sur son chemin, elle rencontre une poule, une chatte, une chienne et une vache…
Deux contes classiques ont inspiré ce spectacle : « La chèvre et les sept chevreaux » et « Les musiciens de Brême ». Cette fois encore, les conteuses ont choisi leurs ingrédients parmi les produits de leurs terroirs : l’Italie et la Bretagne.
Un spectacle de contes traditionnels à deux voix qui a la saveur des dessins animés :
drôle, musical et assaisonné à la langue italienne.
|
|
|
Histoire(s) de perdre la tête |
|
|
|
Public : ce spectacle existe en deux formules
Durée : environ une heure
Formule "familiale à partir de 8 ans":
Vous pensiez connaître Barbe Bleue, la Belle au Bois
Dormant et les autres ? Fabienne Morel et Debora Di Gilio vous emmènent sur les
chemins bretons et italiens de ces grands contes de notre enfance. Elles vous
dénichent des versions traditionnelles de chez elles et les pétrissent pour
vous servir un plat de folies, de rires et d’exubérances.
- Le dragon et les ramasseuses de chicorée (version italienne de Barbe Bleue)
- Ma mère m’a tué, mon père m’a mangé (version bretonne du Genévrier de Grimm)
- Thalie, Lune et Soleil (version italienne de La Belle au Bois Dormant)
Formule "adultes":
Debora Di Gilio et Fabienne Morel choisissent leurs ingrédients sur un
marché de contes traditionnels italo-bretons : un dragon amoureux bien
frais, une Belle au bois dormant ayant perdu sa vertu dans son sommeil,
quelques têtes coupées et un Saint-Pierre à la barbe bleue. Elles font
sauter ces ingrédients aux rythmes de la tarentelle et de la gavotte.
Elles ajoutent une pincée de folie, une bonne poignée de complicité et
voilà servis des contes à la sauce « Huile d’olive & Beurre salé » !
TRADITION EN FOLIE est un mixte d'histoires tirées de nos spectacles pour oreilles mélangées.
|
|
|
Conditions techniques |
|
|
|
Espace scénique :
- Ouverture de scène : 2,5 m minimum
- Profondeur de scène : 2 m minimum Fond neutre Deux chaises identiques sans accoudoir
Lumières :
- Bon éclairage sur les conteuses, léger pour le public selon le matériel disponible dans les lieux d’accueil.
Jauge :
- Entre 100 et 120 personnes
|
|
|
Spectacles